1
00:00:00.050 --> 00:00:12.600
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا وسهلا بكم في درس جديد من دروس اللغة العبرية ولو انت اول مرة تتابعني اشترك الان في القناة وانضم لاكثر من تلتمية واحد وتلاتين الف مشترك

2
00:00:12.900 --> 00:00:26.300
ويا ريت لو عجبك الفيديو تضغط لايك عشان تساعد انه يظهر في الاقتراحات وتفيد غيرك ما تتفرجش وتمشي على الاقل ادعمنا باعجاب ولو انت فعلا اول مرة تتابعني فاحب اقول لك ان القناة مش مخصصة لتعليم اللغة العبرية

3
00:00:26.400 --> 00:00:41.150
لكن احنا بنتكلم هذه اللغة من اجل دراسة مخطوطات الكتاب المقدس ثم نقدها درس اليوم عن التشكيل او الحركات تحديدا الفتح والضم والكسر لكن لابد من مقدمة سريعا عن تاريخ الحركات

4
00:00:41.350 --> 00:01:02.900
لان الحركات المستخدمة اليوم ما كانتش هي المستخدمة قديما. فقديما قبل سنة الف قبل الميلاد كانت الابريا تكتب بسواكن فقط. يعني بدون اي حركات فكانت الكلمة تكتب ويفهم معناها من خلال السياق. مثلا كلمة كاف تاء باء قد تكتب كتب او كتب او كاتب وبأكثر من سورة اخرى حسب

5
00:01:02.900 --> 00:01:18.600
السياق في مرحلة تالية من الف قبل ميلاد حتى تلتمية قبل الميلاد استخدمت بعض الحروف الساكنة لتدل على حركات معينة. وهذه الحروف هي حروف اللين. الالف والهاء والواو والياء. وتحت ظل اللغة العربية

6
00:01:18.600 --> 00:01:36.750
الحضارة الاسلامية والحرية التي منحت لليهود في القرن السابع الميلادي. ظهرت جماعة يهودية سموا باسم الماسوريين اما سوريون كانت وظيفتهم الاعتناء بالعهد القديم. فوضعوا بعض العلامات والنقاط للدلالة على التشكيل او الحركات

7
00:01:37.250 --> 00:01:50.900
وهذا النظام اكتمل في القرن العاشر الميلادي ومع ان هزه النقاط والعلامات كانت بديلة عن حروف اللين. الالف والهاء والواو والياء. الا ان حروف اللين ما زالت تستخدم ضمن نظام الحركات

8
00:01:50.900 --> 00:02:09.350
حتى الان دي مقدمة سريعة ومختصرة عن تاريخ الحركات العبرية. ندخل بقى في الحركات نفسها هنتكلم النهاردة عن الفتح ثم الكسر ثم الضم. طبعا لازم تركز عشان ما تتلخبطش معي وهحط لك تحت رابط لملف يفيدك جدا في المذاكرة. يكون ملف

9
00:02:09.350 --> 00:02:26.250
بي دي اف. نبدأ بفتح الفتح في اللغة العبرية يضم حركتين. فتح قصير ويسمى فتح وهي عبارة عن شرطة قصيرة توضع اسفل الحرف وينطق مثل الفتحة العربية تماما. مثل كلمة جن يعني حديقة

10
00:02:26.300 --> 00:02:43.150
بت يعني بنت الفتح الطويل ويسمى او وهي زي حرف التي علامة تشبه حرف التي توضع اسفل الحرف وتنطق مثل الفتحة المتبوعة بحرف الالف الساكن. زي في العربي لما اقول

11
00:02:43.200 --> 00:03:02.000
كامل فتحة وبعدها الف ساكنة. في العبر مثل كلمة دم يعني دم يعني اب يد يعني يد. طبعا حاليا اليهود ما بيفرقوش كتير في النطق بين الفتح القصير والطويل. لكن بالتأكيد لهم تأثير في النحو والمعنى. يبقى الفتحة

12
00:03:02.000 --> 00:03:20.500
عندنا فتح قصير وفتح طويل. الكسر عندنا اربع حركات للكسر حركتين كسر صريح وحركتين كسر مائل. الكسر الصريح يضم قصير وطويل الكسر الصريح القصير اسمه حير القطان او بيقولوا عليه حارق قطان يعني قصير او صغير

13
00:03:20.600 --> 00:03:38.050
وهي عبارة عن نقطة توضع تحت الحرف وتقابل الكسرة العربية. مثل كلمة يعني اذا عين يعني عين ايكار يعني فلاح الكسر الصريح الطويل حيرة جدول جدول يعني كبير هو عبارة عن حيرق

14
00:03:38.550 --> 00:03:52.800
نقطة يعني وبعدها حرف اليود. الحرف تحته نقطة وبعدين حرف اليودو له حرف الياء. لذلك يسميه البعض وفي اللغة العربية تقابل الكسرة المتبوعة بحرف الياء في العربي كلمة فيل الفاء

15
00:03:52.850 --> 00:04:14.700
مكسورة وبعدها حرف الياء الساكنة وتكون كسرة طويلة فيل في العبري ناخد امثلة زي كلمة تلميد. يعني تلميذ كلمة الوهيم يعني الاله يعني رجل وكذلك كلمة يعني فيل. كلهم كسرة وبعدها

16
00:04:14.700 --> 00:04:31.150
ساكنة. بعد كده عندنا الكسر المائل. وينقسم الى قصير وطويل كذلك كسر المال القصير اسمه سيجول وعبارة عن تلات نقط توضع تحت الحرف وتنطق مسل كلمة ايه؟ في اللهجة المصرية

17
00:04:31.500 --> 00:04:53.250
يعني كسر مائل ايه ما بقولش ايه ايه مثل في العبري شمش يعني شمس ميلخ يعني ملك. صفر كتاب شمش ملخ سفر الكسر المالي الطويل سريه هو عبارة عن نقطتين تحت الحرف وتنطق مثل السجون لكن اطول قليلا

18
00:04:53.450 --> 00:05:09.600
ازاي في العربي لما اقول مسلا او في اللهجة المصرية لما اقول كلمة حيط حيط قائد العبري مثل كلمة ام يعني ام بين يعني ابن كين يعني نعم بين كن

19
00:05:09.700 --> 00:05:25.300
اطول شوية من السجون. يبقى الكسر عندنا كسر صريح وكسر مائل. الكسر الصريح فيه قصير وطويل والكسر المائل في في قصير وطويل كذلك. بعد كده عندنا الضم وهو عبارة عن اربع حركات

20
00:05:25.450 --> 00:05:42.100
حركتين ضم صريح حركتين ضم مائل الصريح يضم آآ قصير وطويل. الضم الصريح القصير اسمه كيبوتس هو عبارة عن تلات نقط مائلة هكزا توضع اسفل الحرف وتنطق مسل الضمة العربية الخالصة

21
00:05:42.200 --> 00:05:57.600
مسل كلمة سلم يعني سلم شلحان يعني مائدة او منضدة. بعد كده عندنا الضم الصريح الطويل اللي هو او شروق باختلاف الناس بتقوله كده وناس بتقوله كده. هو عبارة عن حرف واو بداخله نقطة

22
00:05:58.000 --> 00:06:11.800
وهو في اللغة العربية يقابل الضمة المتبوعة بحرف الواو الساكن. زي كلمة سوق في اللغة العربية. سين عليها ضمة والواو ساكنة فبنقول سوق يبقى ضم طويل اللي هي واو مد يعني

23
00:06:12.150 --> 00:06:32.000
في اللغة العبرية مسل كلمة شوق يعني سوق سوس حصان شعال يعني ثعلب. قلت شوق سوس شوعل ثعلب عندنا بعد كده الضم المائل وينقسم الى قصير وطويل. الضم المائي القصير حولم حسير

24
00:06:32.300 --> 00:06:46.850
او حرم قطان حصير يعني ناقص. قطان زي ما قلت ان هي آآ صغير. او عبارة عن نقطة توضع اعلى يسار الحرف. وهي تشبه الضم في لكن تمال قليلا مثل كلمة بوكر يعني صباح

25
00:06:46.900 --> 00:07:03.150
دوف يعني دب لو يعني لا الضم المائي للطويل حلم جادول هو عبارة عن حرف واو فوقه نقطة تنطق زي الحولي الحصير اللي فاتت لكنها اطول قليلا. زي في اللهجة المصرية لما اقول كلمة يوم

26
00:07:03.450 --> 00:07:19.700
ضم مائل طويل البرية عندنا امسلة زي يوم اللي هي يوم شالوم يعني سلام يعني نور. فالضم فيه زي ما قلت ضم صريح وضم سائل كل حاجة فيهم فيها قصير

27
00:07:19.750 --> 00:07:37.450
طويل. دي كده الحركات باختصار شديد جدا الفتح والكسر والضم. وفي الوصف زي ما قلت هحط آآ ملف بي دي اف مختصر آآ في الكلام اللي قلناه باختصار وبتوضيح اكثر ان شاء الله. اتمنى يكون الفيديو مفيد ولو استفدت منه اضغط لايك عشان تدعمنا. ولو حابب تدعمنا ممكن من خلال الفيديو لا تنسونا

28
00:07:37.450 --> 00:07:42.716
دعائكم وانتظرونا في الحلقات القادمة ان شاء الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته