1
00:00:01.650 --> 00:00:17.000
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله نحمده ونستعين به  ونعوذ بالله تعالى من شرور انفسنا ومن سيئات اعمالنا ليهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشدا

2
00:00:17.050 --> 00:00:31.550
واشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك لك واشهد ان محمدا عبده ورسوله قولوا واشهد ان عيسى ابن مريم عبد الله ورسوله كلمته القاها الى مريم وروح منه

3
00:00:34.250 --> 00:00:59.350
النهاردة بازن الله عز وجل  نشرح برنامج من اهم برامج الباحسين برنامج بنستخدمه في اي بحس يخص نصوص الكتاب المقدس برنامج الاسورة برنامج الاسورد برنامج آآ سهل جدا وبسيط تقدر تحمله

4
00:01:00.450 --> 00:01:31.300
الموقع الرسمي بورد  بتجيب قسم يفتح لك الصفحة دي حمل  حجمه ستاشر ميجا هزا الملف وحده يكفيك بتعملوا منتهى السهولة نكس نكست نكست في دقيقة بيكون اتسطب معك برنامج الاسورد تصميمه

5
00:01:32.450 --> 00:01:54.250
عبارة عن زي ما بنقول فارغة او برنامج بيقبل ان انت تركب عليه حاجة اسمها اد اونز او اضافات فبرنامج الاسورد بينزل ما معهوش غير نسخة الملك جينز وفقط نسخة الملك جينز وقاموس اسمه قاموس

6
00:01:54.350 --> 00:02:19.300
زي ما انتم شايفين في آآ السنة او زراير كتيرة جدا جدا هنا كل الزراير دي اضافات برنامج الايسورد بتقدر تضيف عليه اللي انت عايزه افتح الكمبيوتر بتاعك   في عندك الايصال

7
00:02:19.850 --> 00:02:58.200
الملف في عندك ملفات بي بي ال يعني والسي ام تي يعني كومنتري تفسير يعني في عندك آآ ملفات دي حاجات اضافات ركبها في تفاسير هي  اوبيك نوتس  قواميس فانا ضايف حاجات كتير

8
00:02:58.700 --> 00:03:18.700
بضايف بي بي ال آآ يعني نسخ كتاب مقدس مختلفة وضايف  وضايف اه قواميس مختلفة اي حاجة خاصة باضافات الايسورد فقط ان انت تعمل لها كوبيو بيست في ملف الاسود

9
00:03:19.700 --> 00:03:37.550
او ساعات هي بتبقى ملف آآ بتسطبه بيرمي لك هو الملف على طول في في آآ  الملف الخاص بالايسورد في تجيب الاضافات دي منين ممكن تجيبها من الموقع الرسمي هنا للاسورد

10
00:03:37.900 --> 00:03:59.050
في عندك وحاجات تانية كتير دي اللي هي ايه؟ الكتب المقدسة فتقدر تحمل النسخ اللي انت عايزها في حاجات طبعا هم قافلينها بفلوس لو دورت عليها على النت اه تلاقيها

11
00:03:59.250 --> 00:04:38.150
توحة آآ دي نسخ انجليزي  امن النسخ اللي انت عايزها وفي نسخ يونانية    في نسخ عبرية للعهد القديم اللي هو السبعينية والفولجاتا اللاتينية. فيه كمان منزلين نسخة الفان دايت على هذا الموقع منزلين نسخة

12
00:04:39.150 --> 00:05:03.450
في برضو موقع اخر بيتيح لك آآ حاجات مصممة ان هي تشتغل على الاسورد تحمل اللي انت عاوزه حاطين عبري ويوناني ولاتيني وارامي وسرياني وقبطي كل دي اضافات تقدر تركبها او نسخ تقدر تركبها على الاسورد

13
00:05:03.800 --> 00:05:24.850
في ايضا موقع تاني مشهور جدا آآ فيها آآ اضافات كتيرة نسخ  والنسخ يوناني الها الضوابط اللي على الجناب فتقدر تضيف على الاسورد اللي انت عاوزه وتشكل برنامج الاسورد آآ زي ما انت عايز

14
00:05:28.500 --> 00:06:31.050
طيب برنامج في الاصل اه بيزهر اه يزهر بالشكل ده   باشا تغيير بيزهر لك متقسم لتلات اه شاشات يزهر متقسم تلات شاشات  بيبقى متقسم هذه الطريقة بيبقى متقسم حاطط لك على اليمين هنا

15
00:06:31.650 --> 00:06:48.200
بسير حاطط لك تحت هنا القواميس تطلق هنا شاشة الكتب المقدمة فعندك هنا الزراير فوق بي وسي ودي بي اللي هو اختصار بايبل قال لي الشاشة تزهر لك الكتب المقدسة بس

16
00:06:48.850 --> 00:07:16.850
وصي يعني كومنتي تزهر لك ايه وحرف الدي اللي هو يزهر لك القواميس بشاشة الكتاب المقدس في عمود اساسي على   الناحية الشمال دي اسماء الاسفار مكتوبة بالانجليزي جينيسة ستة الخروج وهكزا

17
00:07:17.900 --> 00:07:41.200
في عندك الاربع ناجيل علشان تختار نص معين بتعلم على النسخة بتاعتك دي نسخة الفان دايك اختار النص مسلا وساوس الاولى تلاتة هنا اول ما بتدوس على اسم الصفر بيقسم لك العمود نصين عشان تختار رقم الاصحاح

18
00:07:41.600 --> 00:07:57.800
ادي فتح لك تيموساوس الاولى الاصحاح التالت اختار النص اللي انت عاوزه ممكن اه تدوس عليه يعلم لك على النص تاخده عادي جدا اطوا في ملف وورد او تحطه في اي مكان انت عاوزه

19
00:07:57.850 --> 00:08:28.650
بس هو بينزل آآ بهذا الشكل الحروف فرط فبمجرد ان انت بتغير بونط لتايمز نيو رومان بيطلع لك النص شكل مزبوط طيب  في نسخ اساسية بالنسبة لشغلنا احنا في التعامل مع النصوص اليونانية لازم تكون

20
00:08:28.850 --> 00:08:54.800
اه موجود عندنا هتكون متوفرة في موقع الاسورد الرئيسي لازم يكون في موقع نسخة اللي هي النسخة  مكتوب عليها جي ان تي دي نسخة يونانية خاصة كنيسة  الارسوزوكسية اليونانية عليها علامات

21
00:08:55.050 --> 00:09:16.950
التنفس الهائي والنبرات وعلامات الترقيم دي اللي احنا بنقرأ منها في نسخة  نسخة النص قلم بتاع اللي هو الجي ان تي تي ار تعتبر هي هي نفس النسخة بتاعة الجي ان تي تقريبا

22
00:09:17.100 --> 00:09:41.150
ولكن من غير علامات اه تنفس هائل او ترقيم او اي شيء اه من العلامات اللي بتوضع في قلب النص وبعدين في اه نص ويسترونج نمبرز انا اعرف يعني ايه دي اللي هي الجي ان تي

23
00:09:41.500 --> 00:10:10.650
بيكتب لك النص لو اخترنا عنا واحد واحد يكتب لك الكلمة اليونانية جنبيها رقم بالاخضر وحروف بالازرق وهنعرف معنى الكلام ده دلوقتي  ونسخة  كل النسخ اليوناني دي مهمة جدا جدا

24
00:10:10.700 --> 00:11:04.950
بالاضافة الى نسخة   اللي هي الترجمة السبعينية فيه نسخ تانية موجودة آآ حاطين التحميل بتاعها في لو انا ادي الرابط تقدر من هنا من الرابط ده في شرح بسيط جدا جدا بالصور

25
00:11:05.300 --> 00:11:25.500
آآ لبرنامج في عندك آآ تحميل نسخ الكتب المقدسة اليونانية حمل من اي رابط من دول فك الضغط وتاخد الملفات في ملف الايسورد بتاعك هتلاقي فيها كل النسخ اللي احنا آآ مستخدمينها

26
00:11:25.650 --> 00:11:47.500
الاساسية في البرنامج ده مع اربع آآ ترجمات عربي اللي هو ترجمة الحياة ترجمة الفاندايك من غير تشكيل ترجمة الاخبار السارة والترجمة بتاعة الاباء اليسوعين مع النسخ اليونانية المهمة في طبعا بعض آآ

27
00:11:47.700 --> 00:12:10.000
صور الشرح البسيطة اه موجودة برضو في هذه التدوينة يبقى انت كده ايه يكون مسطب عندك الايسورد وعندك جميع الادوات في برضو آآ تفاسير تقدر تحملها من على الموقع الرسمي لبرنامج الايسورد

28
00:12:10.150 --> 00:12:35.550
تطلع فوق خالص   آآ من افضل التفاسير اللي موجودة تفسير البرت بارنز وتفسير ادم كلارك دول تفسيرين آآ كويسين جدا جدا في عندك قواميس من ضمن القواميس المهمة جدا في عندك آآ قاموس الكين جيمس كونكوردنس

29
00:12:35.750 --> 00:13:05.000
انا اعرف استخدامه قاموس وده هنعرف استخدامه ده بينزل اصلا مع الايسورد ده مهم جدا جدا فاحنا عندنا من ضمن القواميس اللي لازم تكون عندنا الكينج جينز كونكوردنس  روبن سنز

30
00:13:05.050 --> 00:13:30.650
دول اللي احنا محتاجين نحملهم موجودين على موقع الاسورد آآ وهتقدر تركبهم آآ انتهى السهولة فاحنا شفنا ان آآ برنامج الاسورد هيزهر لك اول ما تسطبه بالشكل ده متقسم كزا عمود

31
00:13:30.950 --> 00:13:49.700
حاطط لك آآ على الشمال آآ العمود اللي فيه الاسفار بتدوس على الصفر بتاعك وتختار الرقم الاصحاح بيزهر لك هنا وده شاشة القواميس ودي شاشة التفاسير. عندك الزراير من هنا تدوس على حرف البي

32
00:13:49.950 --> 00:14:11.500
المقدس لوحده يزهر دوس على حرف السي التفاصيل لوحدها تزهر تدوس على حرف الدي القواميس لوحدها تزهر طيب من آآ اهم الاشياء اللي احنا بنستخدم فيها برنامج الايسورد البحث في النصوص اليونانية

33
00:14:12.700 --> 00:14:29.200
دلوقتي آآ هيكون عندك نسخة الجي ان تي ودي فيها اه العلامات والنبرات والتنفس الهاري والحاجات دي دي مش هنقدر نعمل فيها بحس فتقدر تعمل بحس في نسخة دي اللي ما فيهاش اي علامات

34
00:14:29.650 --> 00:14:49.050
اول جي ان تي تي ار او الجي ان تي تي ار بلس او نسخة ويست كوت اند هورت دي نسخة اتنين علماء عملوا نسخة يونانية عهد الجديد اهم شيء ان انت تقدر تعمل بحث بالكلمة

35
00:14:49.500 --> 00:15:07.150
وبرقم بتاعها. فاحنا لو فاتحين نسخة الجيل تي تي ار اللي هو النص المستلم عاوزين نعمل بحث عن كلمة ارخيت تاخد الكلمة من النص قبل وبتفتح على علامة المنزار هيفتح لك شاشة البحر

36
00:15:10.200 --> 00:15:34.250
بتحط هنا وتقول له بيفتح لك على طول ان فيه اتناشر نص في العهد الجديد فيها كلمة ارخيه بالزبط لها كلمة ارخيه بالظبط يبقى هنا لما بتعمل بحس بالكلمة اليونانية بيطلع لك النص اللي فيها نفس الكلمة اليونانية

37
00:15:34.400 --> 00:15:55.000
طبق الاصل طب لو عملت بحث برقم وايه هو رقم  قاموس ستيرونج ده موجود في الركن بتاع القواميس حرف الدي ادي قاموس بيفتح لك محمود اليمين العمود ده ممكن يكون مخفي بتفتحه من آآ

38
00:15:55.200 --> 00:16:11.450
زرار الكتاب دهو ده قاموس بيحتوي على آآ كل كلمة موجودة في العهد القديم او العهد الجديد كل كلمة في العهد القديم عبرية بتاخد رقم من اول اتش واحد الى

39
00:16:11.800 --> 00:16:42.250
يعني رقم كم؟ مش مهم الرقم بالزبط لكنه بيحتوي على كل الكلمات اللي موجودة في العهد القديم العبرية بيكتب لك جنب الكلمة العبرية  معناها يعني عبري والرقم بتاعهم بتجيب الارقام دي او تشوف النسخة اللي فيها العبري اللي هو ايه

40
00:16:42.450 --> 00:17:00.850
اتش او تي هيبرو اولتستم اي نسخة جمبيها علامة زائد معناها ان هي فيها ارقام. طبعا هنا بيقول لك جون وان نوت افيلا بلندستر انزليشن لان دي ترجمة عهد قديم فقط

41
00:17:01.100 --> 00:17:18.800
فتطلع هنا تشوف التكوين واحد واحد تلاقي نص موجود عندك الكلمة العبرية لازق فيها اه رقم بتاعها لما بتحط الماوس على الرقم بتزهر لك شاشة صفرا فيها آآ محتويات القاموس

42
00:17:18.950 --> 00:17:40.700
لو دوست كنترول وكليك على الرقم بيفتح عليها مباشرة لوحده في القاموس بيكتب لك رقم بتاعها اتش يعني الكلمة دي عبرية والرقم بتاعها بيكتب لك بيكتب لك الكلمة بحروف عبري وبعدين

43
00:17:40.950 --> 00:18:08.950
مقابل الحروف العبرية بالانجليزي وبعدين نطقها وبيكتب عنها اه معلومات ده بخصوص العهد القديم وبرضو في العهد الجديد تفتح اي نسخة جمبيها علامة بلس زي نسخة النص المستلم طبعا هنا بيقول لك عشان دي نسخة عهد جديد فقط

44
00:18:09.350 --> 00:18:32.950
فبتختار مسلا يوحنا واحد واحد وادي عندك كلمة ارخيه لما بتحط الماوس عليها بيفتح لك على طول تدوس كنترول وكليك شمال بيفتح لك على طول الكلمة القاموس ممكن تاخد الرقم ده تاخده

45
00:18:33.750 --> 00:19:01.350
وتحطوا بيست هنا مش بيزهر لازم ترجع سنة لورا ازهر لك او تختارها من القايمة فهنا بيكتب لك برضو نفس الكلام كلمة باليوناني المقابل لها بالانجليزي يعني مقابل الاكسيلون اي الاوميكرون او السيجما اس

46
00:19:01.800 --> 00:19:38.800
وبعدين يكتب لك نطقها في قوس وبيكتب عنها آآ معناها ده قاموس سترونج رقم ده رقم عالمي اكتر من قاموس بيستخدمه بيستخدموا ايضا   بنفس الرقم بيكتب لك برضو آآ الكلمة باليوناني والمقابل بتاع حروفها بالانجليزي وبيكتب معناها

47
00:19:40.100 --> 00:20:06.100
وبرضو  بيكتب برضه الكلمة اليونانية  بالمقابل للحروف اليوناني بالانجليزي وبيكتب لك بقى مش معنى الكلمة بيكتب لك الكلمة دي وردت في نسخة الملك جينز كم مرة واترجمت لايه فيقول لك سي اوس اترجمت جاد

48
00:20:06.450 --> 00:20:30.050
الف تلتمية وعشرة مرة ويكتب لك النصوص وترجمت جوتز ووالى اخره هنا عندك في بتحط الماوس على اي حاجة بالاخضر بيفتح لك نسخة البايبل ان انت معلم عليها فانت لو معلم في البايبل

49
00:20:30.400 --> 00:20:50.250
على نسخة الفاندايك ترجع هيفتح لك النص في نسخة الفاندايك برضو بتدوس عليها يعني احنا نختار هنا مرقص عشرة ستة تدوس كنترول كليك شمال هتلاقيه فتح لك النص عليها في النسخة بتاعتي

50
00:20:53.650 --> 00:21:10.350
تمام يبقى احنا عندنا قاموس ده قاموس قل لي كلمة في الكتاب المقدس بياخد حرف ورقم يا اما اتش يا اما يعني عهد قديم عبري يعني يوناني عهد آآ جديد

51
00:21:11.200 --> 00:21:36.800
وبيكتب جنبيها رقم حط الرقم ده في العمود او اه تختاروا من اي نسخة يونانية تدوس آآ  اه الشمال مع شيفت هيفتحها لك على طول وهذا الرقم بيستخدم في اكتر من قاموس مستخدم في ومستخدم في

52
00:21:37.000 --> 00:21:57.150
الملك جيمس عاوز تعرف معلومات عن اي حاجة مسلا نسخة البايبل دي اللي احنا معلمين عليها اللي هي الجي ان تي تي ار بلس عاوز تعرف عنها معلومات بتجيب  بيكتب لك عنها ويقعد يحكي عنها

53
00:21:58.150 --> 00:22:27.650
مسلا نسخة آآ دي نسخة ايه مسلا؟ نسخة تجيب ويقعد يحكي عنها برضو في القواميس عاوز تعرف ايه قاموس ده تجيب يقعد يحكي لك عنها رمز هيبرو اندريك  برضو تقبض ديك السيناريو

54
00:22:28.200 --> 00:22:48.400
تدوس عليها بيتكلم لك عنها طيب احنا كنا بنتكلم في الاصل عن البحث ان انت بنستخدم برنامج الاستورد ان احنا نبحث عن الكلمة اليونانية يا اما بها بالزبط يا اما برقم

55
00:22:48.550 --> 00:23:03.000
فاحنا خدنا كلمة ارخيه وبندوس على علامة المنظار ونعمل له فايه بيطلع لي على طول اه هي زهرت كام مرة في النسخة دي بتزهر بالزبط زيها من غير اي تصريفات تانية

56
00:23:03.800 --> 00:23:24.800
لكن انا لو خدت خد بالك احنا عملنا سيرتش على ارخيه كده بالزبط طلعت لنا في نسخة اتناشر مرة طب لو خدت رقم وبحثت عنها طلع لنا خمسة وخمسين مرة. ليه

57
00:23:25.000 --> 00:23:54.950
لو احنا بصينا في النص ادي متى تسعتاشر اربعة نطلع لك ارخيص ارخيص في هنا ارخيه يبقى هو مطلع لك كلمة ارخيه بجميع حالاتها الاعرابية وفي جميع تصريفاتها فكده بيدي لك مفهوم عام عن الكلمة

58
00:23:55.400 --> 00:24:11.150
لكن انت لو عاوز تعرف ارخيه في هذه الحالة الاعرابية بالظبط بتيجي معناها ايه؟ فبتعمل بحث على الكلمة بالظبط من غير رقم يطلع يطلع لك الكلمة بالزبط تقدر تاخد النصوص دي

59
00:24:11.400 --> 00:24:36.550
من على الجنب هنا تعمل تختار الشكل اللي انت عاوزه يعمل كوبي عليه  تفتح الصفحة اللي انت بتعمل فيها البحس بتاعك تعمل بيس طب عاوز تشوف النصوص العربي المقابل للنصوص دي

60
00:24:39.600 --> 00:25:02.050
بتقوم مسيب نتيجة البحث دي ادي فبتقوم كاتب ايه مسلا هنا كريت انا طبعا هنا بكتب باليوناني لان انا ضايف اللغة اليونانية عندي على الجهاز فبكتب كلمة ارخيه وبدوس له اوكيه هو ما بيقبلش الاسم اليوناني

61
00:25:02.250 --> 00:25:46.850
فهنعمل آآ بالانجليزي  اهو  بدوس آآ بقفل كده وبفتح  من علامة ده هو اهو بدوس عليه كده وباختار ارخيه انا فاتح النسخة اليونانية فبيطلعها لي في النسخة اليونانية طيب اقوم فاتح نسخة الاس بي دي اللي هو الفان دايك بتاع الايسورد

62
00:25:47.950 --> 00:26:29.850
اسبدي مشط واسبدي لأ بفتح اس بي دي وبقوم دايس على ده ومختار ارخيه تمام بيفتح لي آآ تحلي النصوص نفس النصوص اللي انا خدتها بالعربي اقدر اخده كوبي كدهو

63
00:26:30.000 --> 00:26:53.800
وحطوا تحت النصوص اليوناني بتزهر لي مفرط عادي جدا اغير الفونت بتاعهم كلهم يبقى انا كده عندي ايه بالنص اه باليوناني انت دي توتا ارخيه ودينون فدي متى اربعة وعشرين تمانية

64
00:26:53.900 --> 00:27:21.600
بالعربي اه اربعة وعشرين تمانية وهزا كله بدء المخاض فهنا تلاقي كلمة بدء هي المقابلة لكلمة ارخيت كده تقدر آآ يكون ليك تصور سريع لمعنى الكلمة واترجمت ازاي بالعربي يبقى احنا نقدر نعمل

65
00:27:21.700 --> 00:27:52.400
الكلمة اليونانية هي هي هتطلع لنا الكلمة بالزبط وممكن نعمل برقم هتطلع لنا الكلمة بكل تصريفاتها طب ايه الرقم اللي بالازرق ده الرقم الازرق ده يعني اكواد بتدل على الحالة الاعرابية

66
00:27:52.600 --> 00:28:22.250
دي طيب لما بنحط عليها الماوس مش بيزهر لنا حاجة ناخد الكلام ده وبنحطه في القاموس اللي هو اسمه اه ار ام ايه سي اللي هو ايه  بنحطه  القاموس بيطلع لنا

67
00:28:24.100 --> 00:28:53.150
معناها ان هي اسم يعني في حالة القابل والسنجلر يعني مفرد وجنس الكلمة جنس الكلمة اه في منان يعني مؤنث مؤنث تدوس على اي كلمة بيفتحها لك يدوس عليها اه كنترول

68
00:28:53.450 --> 00:29:23.600
تدوس عليها كنترول وكليك شمال بيفتحها لك يبقى ده ايه؟ قاموس   بتقدر تشوف الحالة الاعرابية للكلمة اليونانية برضو في اي نسخة فيها الاكواد دي لما بتدوس عليها وتجيب تظهر لك تحت

69
00:29:24.400 --> 00:29:47.800
آآ رمز الاكواد دي يعني الاكواد دي معناها ايه؟ يعني مكتوبة في جدول هتلاقيها في اي واحدة فيها الاكواد دي ادي نسخة ويست برضو تنزل تلاقي برضو الجدول موجود. يبقى الاكواد الزرقاء دي بتاعة الحالة الاعرابية بتشتغل على القاموس اللي هو

70
00:29:48.450 --> 00:30:18.550
والرقم الاخضر ده اللي هو رقم بتاع قاموس استيرونج بيشتغل على قاموس وقاموس طاير والقاموس  بندوس عليها كنترول وكليك شمال بيفتح لنا في بيجيب لك معناها برضو وفي بيجيب لك معناه

71
00:30:19.600 --> 00:30:46.350
بيجيب لك وردت في نسخة الملك جيمس كم مرة وترجمت ايه فانت عندك برضو هنا آآ نسختين للملك جيمس نسختين للملك جيمس في نسخة من غير ارقام ونسخة بارقام لان هنا كاتب لك جنبيها رقم. هي هي ارخيه

72
00:30:49.650 --> 00:31:13.250
وورد مسلا جنبيها رقم لوجوس وهكذا بديء اهم استخدامات آآ برنامج الايسورد ان احنا بنبحث في النصوص اليونانية وبنستخدم القواميس المتاحة. في ايضا اه تفاسير آآ مهمة جدا بتعلم على النص بتاعك عادي

73
00:31:14.700 --> 00:31:31.900
وتدوس على حرف السي بتاعة الكومنتريز على قد التفاسير اللي انت محملها اي تفسير جنبيه علامة الاي دي معناها ان النص ده له تفسير هنا فهنا عندي بنيامين بين كريتن مفسر النص

74
00:31:32.550 --> 00:31:55.800
تفسير التطبيقي له تفسير ادي ادم كلارك وبارنز وجينيفا وجيل وهنري ووسكي. عاوز تعرف اي حاجة برضو عن اي تفسير بتعلم عليه وتقول له كومنتري بتطلع لك في حاجة مهمة جدا برضو في الايه مقارنة النصوص

75
00:31:56.450 --> 00:32:17.650
احنا عندنا نص مثلا تيموساوس الاولى تلاتة ستاشر بنعلم عليه هنا هتلاقي من ضمن الزراير دي زرار مكتوب عليه كومبير كومبير ده اول ما تدوس عليه بيجيب لك النص بتاعك تمسوس الاولى تلاتة ستاشر في جميع النسخ اللي موجودة عندك على الاسود

76
00:32:17.750 --> 00:32:34.000
جميع النسخ كلها تقدر تقارن ايه ال ايه بي اللي هي الحياة والفان دايت من غير تشكيل والاخبار السارة واليسوعية ادي هنا عندك الله ظرف جسد الله ظرف الجسد الذي ظهر

77
00:32:35.200 --> 00:32:55.900
وقد اظهر وعندك الايه ال تي والايه ام بي كل الرموز دي انت عاوز تعرف معناها ايه ادي الايه ال تي اهو بتعلم عليه كده وتقول له فانا ليتكال ليترال

78
00:32:56.700 --> 00:33:17.050
ومع الوقت هتبقى عارف الاختصارات دي معناها ايه وادي عندك اهو اه ترجمات انجليزي حاططها كتير النسخ اليونانية ادي الجي ان تي وادي البيزنتيان وادي النص المستلم وادي آآ نسخة نسخة

79
00:33:17.550 --> 00:33:53.100
ده بيكتب لك الاختلافات او اختلاف القراءات المشهورة فهنا كاتب لك النص ادي كاي  كاتب لك حرف الايه جنبيها قوس وتي اس بي تي اوس الكلام ده معناه ايه لما تيجي تعلم على وتجيب هيكتب لك هنا ان معناها بتاع

80
00:33:53.100 --> 00:34:23.300
النص يعني بتاع يعني ولايه يعني النص  فهو هنا كاتب لك ان ايه او اس او اه اللي هو اوس يعني فكاتب لك ان النص السكندري بيقرأ اوس الذي ونسخة

81
00:34:23.500 --> 00:34:46.700
كريفنر وستيفانوس والنص البيزنطي بيقرأ فيبقى عندك تصور عام  اه المخطوطات شكلها ايه والنصوص المختلفة شكلها ايه وهنشرح يعني ايه نص سكندري ويعني ايه نص بيزنطي والكلام ده في اه فيديوهات اخرى

82
00:34:46.850 --> 00:35:05.750
ان شاء الله يبقى ده بيفتح لك كل النسخ اللي عندك تقدر تقارن براحتك آآ زي ما انت عايز في بقى حاجة اسمها بارول دي بتختار النص بتاعك وتشوف انت عاوز تقارن ما بين انهي نسخ بالزبط

83
00:35:06.400 --> 00:35:31.750
فتفتح مسلا عندك هنا الوست كود وعندك هنا ادي عمل لك عمود فيها وعمود تاني فيها البيزنتيون وادي هنا مسلا النص المستلم تاع فكده قسمها لك تلات عواميد والعمود التالت العمود الرابع مسلا

84
00:35:31.800 --> 00:35:58.450
اه تحط اه نص انجليزي مسلا بتاع تقدر تقارن اربع ترجمات بشكل عمودي دي برضو ميزة بتقدمها الايسورد ميزة جيدة جدا يبقى انا اعتقد ان بهذا الشكل نكون خدنا فكرة جيدة جدا عن الايسورد

85
00:35:58.800 --> 00:36:20.500
اه في بعض الاضافات اللي هو انت بتضيفها في الملف بتاع الايسورد عادي زي مسلا الانتي نايسين اللي هم آآ الاباء ما قبل نيقية بتزهر لك تحت هنا ادي تختار المجلد الاول كدهو

86
00:36:20.550 --> 00:36:48.300
ادي كده اول صفحة بتتصفح الفهرس معمول اه هنا هو اختار اللي انت عاوزه طبعا ده كتاب يعتبر مهم تقدر تحمله من هنا من على موقع رسمي بتعمل له وآآ

87
00:36:48.800 --> 00:37:09.550
بيتسطب وهو اوتوماتيك بيترمي في الايسورد تجيبه من هنا  وآآ بيزهروا لك التسعة. انا ضايف حاجات تانية. في مسلا تهرس المخطوطة الفاتيكانية اللي عملها الشيخ الفاضل للشيخ عرب بتضاف هنا

88
00:37:10.050 --> 00:37:28.200
آآ طبعا هو عامل آآ كزا شكل ليها ادي الفهرس عادي. فيه برضو حاجة اسمها ان انت بتعلم على نص معين لازم تكون معلم عليه كده هو بالشكل ده المستوصف اللي هو التلاتة ستاشر

89
00:37:28.400 --> 00:37:57.250
تكتب انت تعليق شخصي وتسيبه فهيبقى من ضمن التفاسير تعليق شخصي لك على النص وهكزا يبقى احنا كده خدنا فكرة عن اه الايسورد بشكل جيد اه كل النسخ دي اه هنحط لها روابط ان شاء الله وازاي تقدر تحمل النسخ دي كلها

90
00:37:57.400 --> 00:38:16.150
وبرضو التفاسير دي كلها متوفرة ويكون للقواميس دي ايضا آآ موفرة اه اهم حاجة ان انت تكون عارف طريقة البحث بالنصوص اليونانية بالكلمة او برقم وتكون فاهم تجيب منين واعمل

91
00:38:17.350 --> 00:38:49.650
برضه   اللي هي الحاجات اللي بالازرق اتمنى ان يكون الفيديو ده آآ ناس كتير بيقدروا يستخدموا برنامج اللي عملوه النصارى علشان خاطر احنا نقدر نكشف بها تحريف الكتاب المقدس آآ سبحانك اللهم وبحمدك

92
00:38:50.150 --> 00:38:55.750
اشهد ان لا اله الا انت  السلام عليكم ورحمة