كثر في هذه الايام ان ينادي الزوج زوجته بلفظ ماما والزوجة تنادي زوجها بلفظ بابا هل هذا جائز وان لم يكن جائز فهل يعتبر هذا من الظهار ليس من الظهار
ولكنه مكروه كراهية شديدة كما يكره للمرأة ان تقول لزوجها يا اخي ونص على ذلك اهل العلم او ان يكون الرجل لزوجته يا اختي ولذلك لما قال الخليل عليه وعلى نبينا افضل الصلاة والتسليم
عن زوجته سارة اختي لانهم هبطوا الى بلد جبار ما دخل بلده من امرأة جميلة ان كان معها زوجها قتله واصطفاها وان كان معها غير زوجها لم يقتلها فلما سئل الخليل عنها قال انها اختي
ثم جاء اليها وقال اني قلت اختي وليس هناك مسلم غيري وغيرك فهي فهو يقصد انها اخته في الاسلام. ويدل على هذا الخبر على جواز التعريض وذكر ما يفهمه على غير ما ارى يظن السامع ويريد
ولعلم الخليل ان الله سيحمي زوجته وفراشه ان يدنسها ذلك الجبار الذي هبطوا ارضه والحديث في الصحيح وقد حميت كلما هم بها اخذ فصنع. الله اكبر. فلما صرع مرتين في الثالثة قال ما جئتوني بانسان وانما بشيطان
ثم قال هذه اكرم من ان تخدم نفسها فوهب لها امنا هاجر التي وردت ساعين فاهدتها الى الخليل عليه وعلى نبينا افضل الصلاة والتسليم  كره العلماء ان يقول الرجل عن زوجته يا اختي
فكيف ان تقول المرأة لزوجها يا بابا ولا ولا والزوج ان يقول لامرأته اماما وان كان ما يقصد بابا ما تقصد البابا يعني ابي ولا يقصد ماما يا امي وانما يقصد يا ام الاولاد
وتقصدي هي بعض الاولاد ولكن ينبغي ان تجتنب الالفاظ التي لا تليق والله اعلم. جزاكم الله خيرا واحسن اليكم