بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله نحمده ونستعين به ونستغفره ونعوذ بالله تعالى من شرور انفسنا ومن سيئات اعمالنا. من يهده الله فلا مضل له. ومن يضلل فلن تجد له
وليا مرشدا. واشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له. واشهد ان محمدا عبده ورسوله ان عيسى ابن مريم عبدالله ورسوله وكلمته القاها الى مريم وروح منه. ان شاء الله
يوم آآ هنكمل في تدريبات القراءة حتى العدد آآ اربعتاشر من انجيل يوحنا الاصحاح الاول وناخد مراجعة بسيطة على اللي احنا قريناه قبل كده. وندخل في الجديد ان شاء الله. ان ارخيه
هو طسقين ان ارخيه بروستون في اون. في النص ده لازم تتأكد ان انت بتقرأ بامالة الايتا وبتقدر تفرق ما بين الايتا والاكسلون. يعني ما ينفعش نقول هوتس ان ان. لا لازم نفرق ما بين
حاول ان انت تتخيل ان انت بتملي النص لكاتب من الكتبة فاه هو حيكتب وراء كلامك اللي هو بيسمعه منك. فهل انت لو قرأت النص هو تاس ان ان ارخيه هيقدر
يفرق؟ اه هيقدر يفرق ما بين اللي هي كان وان اللي هي فيه. لكن لو قلت له هوتس ان ان مش هيقدر يفرق. فالقراءة الصحيحة انت دي او اودي هن
في في النص ده ملاحزتين الملاحزة الاولى في نطق كلمة زو ايه قلنا ان الزيتة ممكن انطقها او ممكن انطقها مش هتفرق قلنا ان هي بتتنطق زو ايه الايت عليها نبرة قبليها حرف متحرك
مش بيعمل معاه صوت مزدوج فتبقى لوحديها مقطع علشان كده بتتقري كأنها في بداية كلمة زي ما بنقرا ان تبقى زوق ايه زوقي او ممكن انطقها زوقين من غير الاتنين نطقهم صحيح. تاني ملاحزة لما
هتيجي تقرا كلمة اللي هم ايه؟ الناس. النص ده مفروض نقول ايه فيه كانت حياة والحياة هنا ما فيش اداة تعريف هنا في اداة تعريف لكن احنا لو قلبنا على نص الفاندايك هنلاقي فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس. الحياة الاولانية دي مترجمة خطأ. هنا حاطط لك الف
ولام لكن في النص اليوناني ما فيش الالف واللام يبقى هو جاب ايه؟ مترجمها الحياة خطأ مفروض تترجم فيه كانت حياة. فيه كانت حياة. طبعا دي بتبقى لها فلسفة يعني
ان هو عاوز يقول ان المسيح هو مصدر الحياة الوحيد ان هو كان فيه كل الحياة وحاجات زي كده. نص ده عليه اختلاف في القراءات ما بين المخطوطات لكن مش مشكلتنا دلوقتي. فيه الضمير اهو. كانت حياة
و الحياة كانت النور للناس. تتأكد ان انت بتنطق الاوميجا دي صح لان اصل هذه الكلمة ايه؟ كلمة اصلها كلمة انسروبوس اللي هي موجودة في يوحنا واحد ستة في وفي دي بتبقى في حالة النصب
للمفرد لكن دي في حالة الجر للجمع. الفرق ما بين الحالتين اوميجا واوميت كورونا فلازم تفرق في النطق كويس علشان الالفا الايوتا عليها نبرة قبليها حرف ساكن يبقى دي ايه؟ نهاية مقطع والالف مقطع لوحدها. تيس كوتيه فاينيو
ممكن تتقري سكوتية ما فيش اي مشكلة النص السادس طيب نبدأ بقى في الجديد من اول نص واحد سبعة كلمة شفناها قبل كده مارتوري ان مارتوري ان حرف اليو بسلم دي ممكن تتنقل
تتنطق او وممكن تتنطق اي فممكن تلاقي ناس بينطقوا الكلمة دي مرتين مارتيريون او مارتيري ان على حسب برضو النبرة دي زي فسكوتي النبرة قبليها حرف ساكن فدي نهاية مقطع فيقوم بادئ الجزء ده مقطع جديد وممكن يلضمهم في بعض ما فيش اي مشكلة. فالكلمة دي
ممكن تتقري تنطق او تنطقها كسر هنا في تنفس هاي ثقيل ونبرة هنا هنا قلنا ان هي شبه صوت مزدوج بينطق الاكسولون وبعديها على طول دي او تو. نقرا من الاول هنا
فوتوس. هنا بانتس فيستيو صوصي دي او تو. هوتوس الثان اس مارتوري ان. هنا هنا يوحنا واحد تمانية صوت مزدوج ده صوت مزدوج الله هنا نفس الجزء ده هنا هنا مارتوريسي بيري تو فوتوس نفس الجزء ده منقول هنا هنا
هنا طيب يبقى النص ده تاني هنا مارتيوريسي بيري تو فوتوس. قلنا العلامة دي اللي هي اه فاصلة فوق السطر على يمين الكلمة معناها حذف حرف متحرك. وبرضه نفس الكلام هنا حذف حرف متحرك. الكلمة دي كان اصلها دية. في الفا محظوظة
حذفها لتسهيل النطق. فدي كانت مفروض تبقى دية او تو لا حذف الالفا عشان تبقى النطق اسهل دي او تو هنا برضو دي مفروض كلمة الله في الفا محذوفة حذفها لتسهيل النطق بدل تبقى الله
هنا تبقى ال هنا ال هنا النص واحد تسعة شفناها كتير لكن كانت الصغيرة هنا عشان الايهتا كابيتال فحاطط العلامات بتاعتها على شمالها. ان الحرف الكبير ما بيتحطش فوقه حاجة. بيتحط
على شماله هو دي مش اداة تعريف. قلنا النبرة بتغير المعنى. ففي هنا تنفس هائل ثقيل ونبرة دي معناها الذي الزيتا بنقراها ادي بالمفرد قلنا الفرق ما بين آآ اللي احنا
بنقراها حاليا في النص التاسع اللي في النص الرابع لازم نتأكد ان احنا بننطق الاوميجا او الاوميجا صح واحدة قصيرة وواحدة طويلة. دي اوميكرون دي قصيرة دي مفردة. جمع الخمين
خصم خصم نقرا كده اللي احنا خدناه جديد لغاية دلوقتي هنا هنا اوك ان اكينوس تو فوس. هنا النص العاشر ان تو كوسموئين برضو نتأكد ان احنا بننطق صح. دي او تو
اجانتهم. انتم وقسمه اجنوا نص رقم حداشر دي اداة تعريف عليها تنفس هائي ثقيل وده صوت مزدوج صوت مزدوج برضه. نص رقم اتناشر خصاي خصاي الاوميكرون عليها تنفس حي سقيل وده صوت مزدوج
او ده صوت مزدوج او اكسوسي ان. اكسوسي ان الايو ت عليها نبرة قبليها حرف ساكن. يبقى دي نهاية مقطع الطعفة اللي بعديها تتنطق لوحدها ممكن تتنطق برضه او اكسوسي ان
ما تفرقش او تيو اوسن. اكسلون يبصلون عليها نبرة على تاني حرف فبنتعامل مع الحرفين دول كانهم صوت مزدوج. وبعدين قبليهم حرف التاو وحرف التاو حرف ساكن. يبقى دي نهاية مقطع يبقى اللي
بعديها بداية مقطع فعشان كده بننطق كأنها في بداية كلمة فيس تو اوسن اس تؤنما او تو اس ت اونوما او تو. تاني النص ده ايدوكن او تست يو اوسن
اوجل طيب يوحنا واحد تلتاشر في تنفس هاء الثقيل. ده صوت مزدوج اي بالتنفس تبقى اكسهايماتون اودي اكسليماتو ساركوس. اودي اك سليماتوس ساركوس اودي اك فيلي ماتوس اندروس. في او
اجني فيسان. اجنيه فيسان. ايه جنيه فيسان. هوي اوك النص الاخير اللي هنقراه ان شاء الله كاي اس كينوسن تنفس هاي الثقيل على بالتنفس الهي تبقى الاكس لون الفا مش صوت مزدوج فبننطق الالفا الاكسرون وبعدين بعديها الالفا على طول
تن دوكسن او تو في تنفس هاي ثقيل دوكسن هوس مونو جينوس باراباتروس خريتوس كاي الفي اس. الفي اس. ال عليهم نبرة دول صوت مزدوج قبليهم حرف ساكن يبقى دي نهاية مقطع يبقى دي بداية مقطع الف في اس
او خريت سي اس. هقرا الاربعتاشر نص دول تاني مرتين. ان ارخيه انخلوب بوسكاي هولوغوس ان بروستون في اون كاي في اس ان هونوغوس هوتوس ان ان ارخيه بروستن في اون
فانتا دي او او اونوما او يؤنس هنا هنا بانتس فستي وصوصي دي او تو. اوك ان اكينوس تو فوس. قال هنا ماركوريسي بيري خصم ان تقسم ان. دي اوكوسموس
او تنقوك اجنو او خريت نقراها كمان مرة هوتوس ان ان ارخيه بروستن في اون. او او الجانب هوتوس هنا دي او او تلقوك اجنوا رؤوس كاي اس كينوسن ان هيمن كاي اسيا سماسة تن دوكسن او تو دوكسن هوس مونو جينوس باراباتروس
وبكده نكون خلصنا المرحلة الاولى في دراسة اللغة اليونانية وهي قواعد القراءة. اسألكم الدعاء لشيخي واستاذي ومعلمي وحبيبي الشيخ عرب حفظه الله ورعاه واتمنى فعلا ان انتم تدعوا له باخلاص وان شاء الله ربنا يستجيب لدعائكم
ان شاء الله سنلتقي في فيديوهات اخرى نتكلم فيها عن بعض قواعد في اللغة اليونانية ونبتدي اه نكون احنا جمل ونعرف في الاعراب وحاجات زي كده. سبحانك اللهم وبحمدك نشهد ان لا اله الا انت نستغفرك
ونتوب اليك السلام عليكم ورحمة الله وبركاته