السؤال التالي هل يصح قراءة ترجمة القرآن من كتاب او محمول اثناء صلاة التراويح او غيرها من الصلوات النافلة نعم الجواب حالف المتابعة بالعين من غير قراءة اذا كان هذا اعون على التدبر والخشوع
لكن لا تجوز القراءة لماذا لان ترجمة معاني القرآن ليست بقرآن بتفسير للقرآن الكلام المترجم هذا ليس كلام الله عز وجل تقول ان هذه الترجمة هي كلام الله. كلام الله هو اللفظ العربي المنزل على محمد وسلم. المولود بين دفتي الله
المصحف المفتتح بسورة الفاتحة والبقرة والمغتنم بسورة الناس والترجمة تفسير للقرآن فهي من كلام الناس وليس من كلام رب الناس وعلى هذا والصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس
انما هي التسبيح والتكبير وقراءة القرآن كما جاء في حديث معاوية ابن الحاكم السلمي يقول اين اصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم؟ اذ عطس رجل من القوم فقلت يرحمك الله
القوم بابصارهم قلت لهم وثقل امية ما لكم تنظرون الي هو انا هو انا عملت ايه؟ قلت له يرحمكم الله فجعلوا يضربون بايديهم على افخاذهم فلما رأيتهم يصمتونني سكت فلما صلى النبي صلى الله عليه وسلم
فبابي هو وامي ما رأيت معلما قبله ولا بعده احسن تعليما منه والله ما قهرني ولا ضربني ولا شتمني فقد قال ان هذه الصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس
انما هو التسبيح والتكبير وقراءة القرآن