1
00:00:00.200 --> 00:00:17.850
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ده الفيديو اللي انا بستعرض فيه اهم المراجع اللي انا بوصي بها فيما يخص دخول مجال البترولوجي او دراسة علم الاباء

2
00:00:18.000 --> 00:00:41.200
واتمنى ان انت يكون معك ورقة وقلم علشان في ملاحظات في غاية الاهمية. هاقولها مع كل كتاب تاخد بالك منها خصوصا لو انت عاوز تدرس الموضوع بشكل اكاديمي اول كتاب انصح به هو كتاب نظرة شاملة لعلم البترولوجي في الستة قرون الاولى للقمص تدرس يعقوب ملطي. واول

3
00:00:41.200 --> 00:01:01.200
والملاحظة ان القمص تدرس يعقوب ملطي له كتابات اخرى كثيرة جدا جدا في علم البترولوجي وهو مرجع كبير في علم البترول في العالم كله وهذا الكتاب كان اصلا باللغة الانجليزية وترجمها الى اللغة العربية فبالتالي هو مرجع في هذا المجال نوكي

4
00:01:01.200 --> 00:01:19.900
كتابات كثيرة جدا جدا كتاباته ممكن تلاقيها في مكتبة المحبة في شارع شبرا او في كنيسته كنيسة ماري جرجس سبورتنج في الاسكندرية. الكتاب بييجي معه اسطوانة فيها الكتاب بي دي اف والكتاب متوفر اصلا على الشبكة

5
00:01:19.950 --> 00:01:37.100
ده اسم الكتاب نظرة شاملة لعلم البتولجي في الستة قرون الاولى. القمص تادوس يعقوب ملطي كنيسة الشهيد العظيم ماري جرجس بسبورتنج الاسكندرية. ولاحق ان هو بيحدد الستة قرون الاولى اللي هم اهم فترة تاريخية تدرس فيهم المسيحية

6
00:01:37.150 --> 00:01:56.900
اللي هي تقريبا لغاية ما قبل بعثة النبي محمد صلى الله عليه وسلم. دي صورة شنودة كدليل ان الكتاب آآ يعني متفق عليه او مأخوذ عليه موافقة من قبل الكنيسة الارثوذكسية. ودي معلومات الكتاب. الكتاب بشكل عام بياخد هذا الشكل

7
00:01:57.000 --> 00:02:20.600
عبارة عن جدول متقسم لتلات عواميد العمود الاول بيبقى فيه اسم الاب واهم القابه واهم تواريخ عنه. وبعدين العمود التاني ده بيكون فيه كلام عن سيرة الاب اتولد امتى عاش امتى ابوه وامه مش عارف مين كلام عن سيرته وبعدين العمود الاخير ده الكتاب بيتكلم عن

8
00:02:20.600 --> 00:02:40.600
اهم كتابات الاب ما انت عندك اسمه تواريخ وبعدين سيرته وبعدين كتاباته. الكتاب مش كله بهذا الشكل لكن هتلاقي مثلا ان في اجزاء الكتاب آآ بيحكي فيه عادي يعني الكتاب بنص متصل عادي يعني

9
00:02:41.100 --> 00:02:56.300
وهنا ادي مثلا زي زي تمهيد وكلام تاريخي مقدمة علم الاباء في سطور وهكذا. فبالتالي ده مرجع في غاية الاهمية اهمية ومن اهم الحاجات اللي فيه طبعا انت هتلاقي فيه هنا

10
00:02:56.350 --> 00:03:20.900
فهرس في البداية ده فهرس بحسب ترتيب الكتاب عادي. وبعدين في اخر كتاب خالص هتلاقي فيه بعض اه بعض الخرائط وبعدين حتلاقي في ملخصات في في بعض الجداول في الاخر يعني هنا اهم الاضطهادات وفي هتلاقي اهم الهرطقات

11
00:03:20.950 --> 00:03:44.300
وهكذا ملحق رقم تلاتة. رد الاخوة البروتستانت على مش عارف مين. وبعدين مسلا هنا هتلاقي فيه ملخص لا هم الهرطقات فده كتاب في غاية الاهمية وبعدين هنا البيبليوجرافي مراجع تانية ممكن تطلع على قائمة المراجع ودايما يعني اي كتاب دور ايه مراجع

12
00:03:44.300 --> 00:03:58.250
هذا الكتاب لو تقدر تجيب هذه المراجع واقراها طبعا الشخص اللي اطلب مني مساعدة هو لا يجيد اللغة الانجليزية لكن لو انت بتجيد دور على هذه المراجع شف ايه اللي متوفر على

13
00:03:58.250 --> 00:04:25.950
وهكذا قايمة طويلة من المراجع الانجليزية وبعدين عندك قايمة طويلة من المراجع العربية برضو راجع هذه القوائم الخاصة بالمراجع. وبعدين في هنا عندك محتويات الكتاب حسب ترتيب الابجدي. لو انت عاوز تعرف اي حاجة عن اي اب هتلاقي كده الاباء مترتبين ترتيب ابجدي. شف مسلا دال اريوسيين في صفحة

14
00:04:25.950 --> 00:04:45.950
كزا لو انت عاوز تعرف اي حاجة مسلا هنا عندك جيروم اللي هو كزا تدور على طول تعرف معلومات سريعة عن الاب وعن كتاباته وهكزا. يبقى ده اول كتاب واهم كتاب انا انا برشحه نظرة شاملة لعلم البترولوجي في الستة قرون اولى لتدرس يعقوب

15
00:04:45.950 --> 00:05:09.450
الكتاب التاني اللي انا بنصح به كتاب علم الابائيات المجلد الاول والمجلد التاني لجوهانس كوستن وده كتاب مترجم في غاية الاهمية وانا لما برجع لكتابات متعلقة بعلم الاباء سواء نصوص ابائية يعني نص كتابات الاباء نفسهم او دراسات حوالين

16
00:05:09.450 --> 00:05:29.450
اباء برجع لمكتبتين. المكتبة دي اسمها باناريون. باناريون عندها كتابات في غاية الاهمية. سواء نصوص ابائية او كتاب زي ده عن علم الاباء بشكل عام او عن دراسة تاريخ المسيحية عندهم كتب في غاية الاهمية. المكتبة

17
00:05:29.450 --> 00:05:49.450
التانية اللي انا برجع لها مؤسسة القديس انطونيوس المركز الارثوذوكسي للدراسات الابائية. المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية عندهم كتابات في غاية الاهمية واهم مرجع لترجمات الاباء باللغة العربية. هذا الكتاب علم الاباء

18
00:05:49.450 --> 00:06:13.050
ايات بترولوجي المجلد الاول بدايات الادب الابائي. وهنا علم الابائيات المجلد الثاني الادب المسيحي القديس اريناوس حتى مجمع نيقيا. خلي بالك هذا الكتاب في الاصل عبارة عن اكثر من مجلد يعني مش هم بس اظن هم اربع مجلدات او يمكن اكتر

19
00:06:13.100 --> 00:06:36.100
لكن هم كل سنة بينزلوا مجلد فبالتالي ده عندنا حتى الان المجلد الاول والمجلد التاني لغاية مجمع نيقيا وبعدين في عندك المجلد التالت والمجلد الرابع وراجع في نهاية كتب باناريون ايه اصداراتهم. اصدارات مركز باناريون للتراث الابائي في عندك

20
00:06:36.100 --> 00:06:59.750
النصوص المسيحية في العصور الاولى وفيه عندك دراسات عن المسيحية في العصور الاولى. ودراسات عن اباء الكنيسة في العصور الاولى. ورابعا الحياة الجديدة في  الكتب دي دور عليها ولو انت مهتم انزل واشتر وهكذا. فانا باعتقد ان ده كتاب اكاديمي قوي

21
00:06:59.750 --> 00:07:18.850
جدا جدا ومهم جدا جدا في موضوع دراسة الابائيات بشكل عام. بيدي لك معلومات عن الاباء وعن فياتهم التاريخية وخلفياتهم الجغرافية ولغتهم وكتاباتهم والادب المسيحي بشكل عام. انا بعتقد ان المجلدين دول

22
00:07:19.100 --> 00:07:44.250
ايضا من اهم ما يجب ان يتم قراءته في مجال الابائيات كحد ادنى من المعرفة تكون عندك لغاية مجمع نيقيا بعد كده في كتاب مدخل الى فكر ابا الكنيسة للدكتور سعيد حكيم وده يعتبر كتاب مدخل لفكر الاباء بشكل عام. وفي عندك كتاب من اهم الكتب

23
00:07:44.250 --> 00:08:10.250
دراسات في اباء الكنيسة اعداد احد رهبان برية القديس مقاريوس والكتاب ده ممتاز جدا جدا ومعلومة وماتوا قوية جدا جدا هتلاقي فيه هنا الباب الاول الى اباء الرسوليين وبعد كده اباء كنيسة الاسكندرية. وبعدين اباء الكنيسة في القرن الثالث والعصر الذهبي واباء الرهبنة. بيدي لك تصوري

24
00:08:10.250 --> 00:08:30.250
قام شامل كامل عن الاباء بشكل ممتاز جدا. مرجع اخر في غاية الاهمية انصح بقراءتي. دليل الى قراءة اباء الكنيسة لادلبورت همان ده طبعة دار المشرق ببيروت. ده اسم الكتاب دليل الى قراءة اداء الكنيسة كزا كزا

25
00:08:30.250 --> 00:08:50.250
الى العربية الاب صبحي حموي اليسوعي دار المشرق ببيروت. فهرس الكتاب في اخر الكتاب عندك اول حاجة المقدمة من اورشليم الى نشأة الادب المسيحي وهكذا. وبعدين كنيسة الشهداء القرن الثالث وهكزا. وموضوعات كثيرة مختلفة عن

26
00:08:50.250 --> 00:09:13.400
الاباء بشكل عام وعن عصورهم كمدخل في غاية الاهمية قبل ما تتعمق في دراسة علم الاباء. اخر مرجع رئيسي انصح به موسوعة اباء الكنيسة الجزء الاول والتاني والتالت طبعة دار الثقافة. وده يعتبر زي ما هو اسمه كده موسوعة

27
00:09:13.400 --> 00:09:36.950
عايز تعرف اي حاجة عن الاباء ممكن لو انت بالفعل عاوز تعمل دراسة اكاديمية قوية عن الاباء تقرا هذه الموسوعة بالكامل. لا وهنفتح مع بعض المجلد الاول نبص عليه موسوعة اباء الكنيسة الجزء الاول لعادل فرج عبدالمسيح. وفيه لجنة استشارية بمقدمة دار الثقافة وهكذا

28
00:09:36.950 --> 00:09:59.150
ايه هنا عنك المحتويات في عندك الباب الاول التمهيد للمسيحية ميلاد الكنيسة المسيحية وانتشارها. وبعدين رسل المسيح وكتابات العهد الجديد والمسيحية والمفاهيم الاجتماعية كذا في الكنيسة الاولى كزا كزا كزا والسالوس القدوس فكر الاباء وقوانين الايمان ونشرة الفن في المسيحية وكزا. ده الجزء الاول. الجزء الساني لو نفتحه مع

29
00:09:59.150 --> 00:10:17.700
وبعض برضو لجنة استشارية ومقدمة الدار والمقدمة وبعدين هنا المحتويات برضو كنيسة الاسكندرية الخلفية التاريخية نشرت الحضارة والدين والاخلاق وكزا وكزا وكزا وكزا والزروف السياسية وكزا ونشأة المسيحية في الاسكندرية وكزا وكزا

30
00:10:18.500 --> 00:10:35.100
وبعدين في هنا ادوار هامة لمراكز الثقافة وكذا وكذا وبعدين بيبتدي بقى يتكلم عن الاباء كزا وكزا. الجزء التالت وللاسف كل مجلد ما ما لوش علاقة بشكل المجلد اللي قبله

31
00:10:35.100 --> 00:10:57.100
فيه هنا هتلاقي بعض التواريخ المهمة التي وردت في هذا المجلد بيبين لك بترتيب تاريخي بشكل عام اهم الاحداث التاريخية. وبعدين هنا بيتكلم عن الكنيسة في فلسطين ومدينة اورشليم وكذا وكذا. وبعدين بيقسم برضه اهم الاماكن المسيحية

32
00:10:57.100 --> 00:11:24.100
وبعدين دخل على مجمع ومش عارف مين انا تصوري ان هذه الموسوعة مش افضل موسوعة من حيث الترتيب وهكذا. لكن هي موسوعة في غاية الاهمية. لغاية دلوقتي المراجع اللي انا عرضتها دي كلها مراجع عامة. مراجع عامة بتعطي لك معلومات تاريخية بشكل عام. بتعطي لك معلومات عن الاباء بشكل عام

33
00:11:24.100 --> 00:11:43.900
بتعطي لك معلومات عن اهم كتابات الاباء بشكل عام. في بعض المراجع حابب اشير اليها بتعطي معلومات في غاية القوة والعمق فيما يخص تجيب كتابات الاباء منين واهم مصادر كتابات الاباء واهم

34
00:11:43.900 --> 00:12:02.000
ترجمتهم واهم مخطوطاتهم وهكذا دي نبذة لبعض هذه الكتابات. في سلسلة السلسلة اللي لونها طوبي او لونها بني دي بتتباع في مكتبة المحبة انا بقول لك شف دي عبارة عن فهرس

35
00:12:02.050 --> 00:12:27.150
فهرس كتابات اباء كنيسة الاسكندرية باللغة اليونانية وفهرس كتابات اباء كنيسة الاسكندرية اللي باللغة العربية. ده جزء اول. فيه فهارس تانية زي دي بس انا لسة ما حصلتش عليها دي في غاية الاهمية خصوصا اللي باللغات الاصلية. ان هي بتعرفك الاب الفلاني ده ايه هي كتاباته واهم ترجمته

36
00:12:27.150 --> 00:12:53.200
كتاباته واهم المخطوطات اللي فيها كتاباته وعايز تقرا لاي اب يعني دي ايه اباء كنيسة الاسكندرية باللغة اليونانية تقرا لاي اب هيقول لك تجيب كتابات هذا الاب منين وايه هي الترجمات اللي موجودة لها؟ هنا يقصد الكتابات اليونانية يعني الاباء الذين كتبوا باللغة اليونانية. وهنا الاباء الذين

37
00:12:53.200 --> 00:13:13.200
كتبوا باللغة العربية. فالفهارس دي مهمة جدا جدا لشخص عاوز يعرف النصوص الابائية موجودة فين وايه ترجمتهم وهكذا. مرجع تاني في غاية الاهمية اقوال مضيئة لاباء الكنيسة. الكتاب ده عبارة اصلا عن

38
00:13:13.200 --> 00:13:32.200
لباسات لبعض اقوال الاباء ومزكورة باللغة العربية وباللغة الانجليزية وباللغة اليونانية او اللغة الاصلية اللي مفروض موجود بها كتاب الاب لكن اهم حاجة في الكتاب من وجهة نظري الكلام اللي موجود في نهاية الكتاب

39
00:13:32.350 --> 00:13:57.950
الكم صفحة دول من من الحاجات المهمة جدا جدا. فيه عندك ايه هنا؟ اختصارات اسماء المراجع فيه عندك مراجع النص اليوناني دي موسوعة اسمها بترولوجيا جريسيا وبيتكلم عنها. دي بقى للاكاديميين اللي عندهم قدرة ان هم يرجعوا لنص كتابة لنص كتاب

40
00:13:57.950 --> 00:14:20.100
كاب باللغة الاصلية نفسها. يعني المرجع الاصلي اللي اترجم للغات الاخرى سواء عربي او انجليزي او فرنساوي او غيره فهنا فيه عندك بترولوجيا جريسيا ومرجع اخر باللغة اليونانية وعندك برضو اسامي موسوعات

41
00:14:21.850 --> 00:14:58.850
الكام صفحة دول في غاية الاهمية؟ لغاية ما ييجي يقول لك مراجع الترجمة الانجليزية اهم موسوعتين  فالكام صفحة دول بالنسبة لي كانوا في غاية الاهمية ان انا اتعرفت على اهم الموسوعات اللي فيها كتابات الاباء. اخر كتاب هنستعرضه النهاردة مجلد الاباء الرسوليون

42
00:14:58.850 --> 00:15:17.950
المسيحية في المئة سنة الاولى باللغتين العربية واليونانية المايكل هولمز ده عبارة عن نص كتابات الاباء الرسوليين على اليمين الترجمة العربي على الشمال النص اليوناني. لكن مش ده اهمية الكتاب قوي

43
00:15:18.300 --> 00:15:48.900
اهمية الكتاب انه مترجم لك مداخل مايكل هولمز والمداخل دي مايكل هولمس فيها بيتكلم عن هو الاب ده معلومات عنه. ومعلومات تاريخية عنه ومعلومات تاريخية عن اخطوطات اللي جابوا منها نص الاب ده وهكذا. كلام في غاية الاهمية. من ضمن الحاجات اللي اذهلتني المعلومات اللي انا لقيتها

44
00:15:48.900 --> 00:16:13.750
في هذا الكتاب ان في بعض كتابات الاباء المسافة الزمنية ما بين حياة الاب واقدم مخطوطة فيها كلام الاب ممكن تصل لالف سنة فده معناه ان كتابات الاباء فيها مشاكل كثيرة جدا جدا. وبيقعد يقول لك والله في اكثر من مخطوطة لكتاب الاب الاب

45
00:16:13.750 --> 00:16:33.750
ده كان بيكتب باليونانية لكن لم تبقى من كتابته اليونانية غير قصاقيص صغيرة وفيه ترجمات باللاتيني كان المخطوطات اللاتينية متأخرة وهكذا. يبقى في النهاية احنا عايزين معلومات عن سيرة الاب وحياته وتاريخه وعايش فين وجاي منين

46
00:16:33.750 --> 00:16:55.000
اتكلم انهي لغات وهكذا ومعلومات عن كتاب الاب نفسه ايه هي اهم كتاباته واهم مخطوطات كتاباته واهم ترجمات كتاباته وهكذا  ومعلومات نقدية عن حال هذه الكتابات وهذه المجموعة من الكتب اللي انا عرضتها في هذا الفيديو هتعطيك

47
00:16:55.050 --> 00:17:15.050
يعني مش هقول لك مقدمة ومدخل لأ ده مستوى اول ومستوى تاني فيما يخص علم دراسة الاباء او علم البترول. انا نكتفي بهذا القدر في هذا الفيديو لو كان الفيديو عجبك لايك وشير وسابسكرايب لو تقدر تدعمني على بترون جزاكم الله خيرا لو الفيديو مع

48
00:17:15.050 --> 00:17:36.636
عجبكش اعمله ديسلايك مش مشكلة الى ان نلتقي في فيديو اخر قريبا جدا باذن الله عز وجل. لا تنسوني من صالح دعائكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته