Transcription
رسايل رحمته حواليك تبعها وخد امل منها كان قبلك بزكراك طول ما لسه الروح في جسمك طول ما قلبك لسه حي لسه فرصة تبقى احسن في اللي في الحياة يوم ميلادنا واحنا اطفال في السفر من ساعتها ليوم وفاتنا كل - 00:00:00ضَ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سنة الفين وتمانية اصدر عضو البرلمان الهولندي اليميني المتطرف فيلدرز فيلم اسمه فتنة الراجل معروف بكراهيته للاسلام والمسلمين ومع ذلك الفيلم عمل ضجة كبيرة جدا - 00:00:40ضَ
لانها كانت فترة الذروة في شحن الشعوب الغربية بالاسلاموفوبيا كانت فترة تخويف لهم من الاسلام والاسلاموفوبيا مر بمرحلتين اساسيتين مرحلة ما قبل حداشر سبتمبر الفين وواحد ومرحلة ما بعد حداشر سبتمبر الفين وواحد - 00:01:05ضَ
قبل حداشر سبتمبر الفين وواحد الاسلاموفوبيا كانت حملة تشوه المسلمين بينما بعد حداشر سبتمبر الفين وواحد اصبحت حملة تشوه الاسلام قبل حداشر سبتمبر كان الخطاب الذي يتصدر معظم وسائل الاعلام هو ان الاسلام رغم انه دين السلام - 00:01:23ضَ
وعلى الاقل دين عادي. لكن المسلمين متطرفين وكسولين وقذرين تخلص منهم افضل للعالم والعالم هيبقى افضل. لو كانوا مش موجودين الكلام كله كان مركز على تشويه المسلمين بعد حداشر سبتمبر اصبح الخطاب - 00:01:47ضَ
انعكس الخطاب اصبح هو ان معظم المسلمين مسالمين ومواطنين صالحين لانهم مش فاهمين الاسلام على حقيقته ولا يمارسوا الاسلام لكن الاسلام في حقيقته هو منبع التطرف والشر والدمار خطورة هذا الخطاب الجديد - 00:02:04ضَ
اللي بيركز على تشويه الاسلام مش المسلمين تكمن في عدة اشياء اول حاجة انه خطاب قانوني في معزم الدول الغربية هو خطاب قانوني لانه لا يحمل كراهية لفئة من الناس - 00:02:27ضَ
بل بيدافع عنها بيقول ده المسلمين كويسين وان كان في نقد او كراهية فهو نقد او كراهية لفكرة او مبادئ وده يقع تحت خانة حرية التعبير في الدول الغربية ده مسموح به - 00:02:41ضَ
اي انه لا يستطيع احد ان يوقف هذا الخطاب المعادي بقوة القانون باحكام المحاكم نهائي الخطورة التانية هو انه هذا الخطاب جعل كل مسلم متدين يبدو وكأنه آآ مصدر للخطر - 00:02:56ضَ
اي واحد بيبان على مظهره التدين يبقى هو اصبح مصدر للخطر. ده لانه ممكن يكون فاهم دينه سبب تجرؤ اعداء الاسلام بهذه الطريقة الوقحة. هو انهم وجدوا في هجمات حداشر سبتمبر - 00:03:19ضَ
فرصة للتجرأ على الاسلام نفسه والناس تقبلت هذه الجرأة وهذا العداء الشديد اللي لم يكن مقبولا من قبل ربما بسبب ضخامة الحدث وعمق الجرح اللي احدثه في النفوس نفوس الغربيين. اللي هو احداث حداشر سبتمبر - 00:03:36ضَ
نرجع لفيندرز عمل فيلم فتنة اللي بيبدأ بمشهد للطائرات يوم حداشر سبتمبر بتدخل في مباني برج التجارة العالمي والبرج بيحترق والناس بتلقي بنفسها من الطوابق العليا هربا من الحريق ثم انهيار الابراج. وكل ده والخلفية صوت السديس - 00:03:56ضَ
بيقرا واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم. وطبعا هو اراد انه بهذه الاية على ان الاسلام يحث على الارهاب. بل ويامر به. اهو كلمة ترهبون - 00:04:17ضَ
ترهبون به عدو الله وعدوكم. ده عنده طعن يرى ان ده دليل واضح جدا. فما حدش بقى ييجي يقول ده الاسلام آآ آآ الارهاب ضد الاسلام والاسلام ضد الارهاب وآآ والكلام بالعكس ده خير - 00:04:34ضَ
اكتشف ان الارهاب فريضة اسلامية من الاية دي وللاسف في احدى الدول الاوروبية انا نزرت شباب مسلمين عندهم نفس الرؤية ويرون ان الاسلام يأمر بالارهاب فعلا بناء على الفهم الخاطئ لهذه الاية - 00:04:50ضَ
بعد كده الفيلم اراد اثبات ان المسلم لا يمكن ان يندمج في المجتمع الاوروبي فاتى بمسلم اوروبي تقريبا مغربي يعيش في هولندا وصوره بيقول صحيح ان هولندا قانونها يسمح بالخيانة الزوجية والشزوز الجنسي لكن انا لن افعل هذا ابدا - 00:05:08ضَ
دي طبعا محاولة لاثبات ان المسلمين لا يمكن يندمجوا في المجتمع الهولندي المجتمع الهولندي خاصة والغربي عامة. وعلى فكرة الفيلم كان معمول آآ آآ انجليزي. وآآ وآآ آآ ويعني فيه ترجمة انجليزي وترجمة هولندي - 00:05:32ضَ
انا دعيت من قبل بعض المنزمات الهولندية لحضور مؤتمر كبير بيسموه الاسلام الكونجرس آآ في هولندا في امستردام ودعينا فيلدرز للمناظرة الموضوعات اللي شملها الفيلم انا مش بدعوا له منازرة في اي حاجة في الفيلم بتاعه في موضوعات الفيلم. واعلنا عن المناظمة. اعلن المناظرة - 00:05:51ضَ
اسناء المؤتمر هذا او يعني قبل المؤتمر يعني ان اسناء المؤتمر هيكون فيه المناظرة لكنه لم يأتي وتركنا كرسيه فاضي وبقيت انا اكلم الكرسي. كنوع من الاستخفاف به وقلت لهم للاسف هو خاف ولم يقبل المناظرة لذلك انا هقول ما عندي وكأنه هو هذا الكرسي - 00:06:16ضَ
طبعا عملت كده لاشرح لهم آآ رد الشبهات الخطيرة اللي كانت في هذا الفيلم الحقيقة قبل المؤتمر وانا بحضر الردود بتاعتي وجدت رد الشبهة الاولى الحقيقة تحدي لان الاية الفاظها تدل بظاهرها على الامر بالارهاب - 00:06:39ضَ
ترهبون به عدو الله وعدوكم لكن لما تشوف الفيلم تجد انه القارئ بيتلو القرآن بالعربي طبعا وفيلدرز بيترجم الاية بالانجليزي وبالهولندي في النسخة الهولندي والترجمة بتنزل كتابة على الشاشة انا مش فاهم هولندي - 00:07:02ضَ
لكن بفهم انجليزي تسجيل السديس بيقرا بالصوت الاية ستين في سورة الانفال واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم واخرين من دونهم لا تعلمون - 00:07:22ضَ
الله يعلمهم. لكن الترجمة الانجليزي بتقف عند كلمة ترهبون به عدو الله وعدوكم. ومش بتشمل باقي الاية سألت اصدقائي الهولنديين عن الترجمة الهولندي فقالوا لي نفس الكلام. الترجمة بتتوقف عند - 00:07:39ضَ
ترهبون به عدو الله وعدوكم. ما بيكملش الترجمة قلت ربما باقي الاية لا يؤدي الى نفس النتيجة اللي هو عايزها عشان كده لم يترجمها هو عاوز ان القرآن يعني يظهر بمظهر انه بيأمر بالارهاب. والاية بتقول واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط - 00:07:56ضَ
الخير ترهبون به عدو الله وعدوكم وايه بقى اللي هو ما جابوش واخرين من دونهم لا تعلمونهم. الله يعلمهم هو ده بداية الجزء اللي تعمد اخفاؤه في الترجمة لان علشان ربنا يطلب مني ارهب ناس - 00:08:19ضَ
لازم يوضح لي هم مين علشان اروح ارهبهم لكن يقول لي ارهب ناس ما تعرفهمش. ربنا اللي عارفهم! طب انا هراهبهم ازاي ازا كان انا ما اعرفهمش واخرين من دونهم لا تعلمونهم. الله يعلمهم - 00:08:40ضَ
يعني ازا الامر هنا مش بالارهاب الامر هنا بالردع مقصود به الردع خلي عندك قوة كبيرة واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل يعني جهزوا جيش قوي يخوفوا به - 00:08:57ضَ
اعداء ربنا واعدائكم اللي انتم عارفينهم واعدائكم اللي انتم ما تعرفوهمش يعني تردعوا به. المقصود به الردع اي حد تاني انتم ما تعرفوهوش. لكن بيجهز نفسه للاعتداء عليكم وانتم مش عارفين. لما يشوفوا جيشكم قوي - 00:09:17ضَ
هيرتدعوا ويخافوا. يعني هيترهبوا وبالتالي لن يعتدوا عليكم. وبالتالي لن تحدث حرب اصلا بسبب انكم اقوياء لكن ضعفكم سيغري كل من هب ودب انه يعتدي عليكم. بالتالي عاوزين تعيشوا في امان وسلام. خلي - 00:09:38ضَ
عندكم جيش قوي عشان الناس تهابكم وما تعتديش عليكم. ازا الاية دي مش بتتكلم عن حرب خالص. ده الاية دي بتتكلم ازاي اصنع السلام؟ ازاي اعيش سلام ازاي ما احاربش باني اكون محترم ومرهوب الجانب وعندي جيش قوي - 00:10:02ضَ
افتكرت وقتها ميدالية اهديت لي من دفعة آآ اتخرجت من الكلية العليا للاركان في واشنطن بعد ما اديتهم محاضرات عن الاسلام وعن الجهاد ادوني ميدالية مكتوب عليها من ناحية من النواحي آآ آآ الكلية العليا للاركان - 00:10:20ضَ
ومن الناحية التانية كيت ديزي اللي هي ومن الناحية التانية مكتوب عليها مش فاهم حاجة انا. رحت كاتب الكلام ده على جوجل طلع ان ده شعار لاتيني معناه من يريد السلام فليعد نفسه للحرب - 00:10:45ضَ
عاوز تتجنب الحروب عايز تعيش في سلام كن مرهوب الجانب بان يكون عندك جيش قوي يستطيع انه يقاتل في اي لحزة من اراد السلام فليتجهز للحرب واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم واخرين من دونهم لا تعلمونهم الله يعلمهم - 00:11:10ضَ
بالزبط ازا يا جماعة انا مش بنكر ان هناك ايات في القرآن تحث على القتال ابدا. موجودة لكن تفهم في سياقها ايضا. لكن هذه الاية ترشد كيف يعيشوا في سلام وامان - 00:11:37ضَ
اظن كده العملية اصبحت واضحة وده كان رد مقنع جدا بالنسبة لغير المسلمين اللي كانوا حاضرين في المؤتمر. وكانوا متخيلين ان هم هيحضروا منازرة بيني وبين سي فيلدرس النقطة التانية - 00:11:55ضَ
المغربي اللي جابوه ظهر في اخر فيلم عشان يبين ان المسلمين لا يمكن يندمجوا في المجتمعات الغربية قلت لهم هو قال ايه القانون الهولندي يبيح الشزوز الجنسي والخيانة الزوجية ومع زلك انا لن افعل زلك - 00:12:09ضَ
بغباؤه ازهر هزا الكلام ليثبت عدم استطاعة المسلمين الاندماج في المجتمع الهولندي انا سألت الهولنديين الموجودين هو لازم الراجل يخون مراته عشان يبقى مواطن صالح عندكم في هولندا هل يجب ان الهولندي كل هولندي يمارس الشزوز عشان يبقى مواطن صالح! يعني ما ينفعش الهولندي يبقى عادي - 00:12:27ضَ
فانا انا بسألكم مين اللي بيسيء لهولندا دلوقتي ؟ بهزا الشكل. المغربي اللي طلع في الفيلم ولا فيلدرز نفسه طبعا ما حدش عرف يرد جه بقى العام الماضي ما فيش من حوالي سبع تمن شهور - 00:12:48ضَ
عم فلدرز ده اعلن عن مسابقة لاحسن رسم كاريكاتيري عن النبي صلى الله عليه وسلم هيعمل تاني رسوم مسيئة. الكلام ده كان فيه يونيو او مايو آآ الفين وتمنتاشر مصر يستفز المسلمين - 00:13:07ضَ
وكمان بما انه عضو في البرلمان الهولندي حجز قاعة في مبنى البرلمان الهولندي عشان يفتتح فيها يعلن فيها نتيجة مسابقة ويعلن عن اللوحات المشاركة ويعلن عن الفائز بجايزة العشر تلاف يورو والخمس تلاف يورو مش عارف والتلات تلاف يورو الجوايز التلاتة - 00:13:28ضَ
ثم يعرض وينشر الرسوم المسيئة. ده كان هيبقى فيه رسوم مسيئة جدا. ما فيش من حوالي سبع تمن شهور اول ما شفنا هذه المسابقة والاعلان عنها قررنا نجهز لها هم عاوزين ايه؟ يرسموا الرسول عليه الصلاة والسلام - 00:13:48ضَ
من عنينا احنا هنرسمه لهم. لكن احنا هنرسم صورة ذهنية وجهزنا تلاتة وتلاتين مقطع فيديو مدة كل مقطع اقل من دقيقة كل مقطع بيوصف وصف من اوصاف النبي عليه الصلاة والسلام - 00:14:06ضَ
عايزين تعرفوا كان شكله ازاي؟ انا هقول لكم كان وشه شكله ازاي. بيبتسم ازاي؟ بيصافح ازاي؟ كيف كان يفكر؟ كيف كان يخطط؟ كيف كان مدير العمل كيف كان يتعامل مع الاطفال؟ كيف كان يتعامل مع النساء؟ كيف يتعامل مع المصائب؟ كيف يتعامل مع الصحابة - 00:14:23ضَ
صورة ذهنية كاملة وترجمنا هذه المقاطع لتمانية وعشرين لغة اوروبية واسيوية. وسميناها دوت هيت ايديكيت اهو الشعار اللي انا لابسه ده النهاردة لا تكره علم وكان فيه خناقة على فكرة ايامها على هزا الشعار لكن الحمد لله اسبتنا انه مش ملك لحد. وانه بيستخدم من التسعينات. واستخدم في اكتر من دولة قل اكثر من حملة. فلا احد - 00:14:42ضَ
يستطيع انه يدعي ان هو صاحب هذا يعني ايه الشعار استعدينا بحيس اول ما يعلن عن اللوحات الفائزة ويعرض الرسوم المسيئة نطلع وننزل بمقاطع الفيديو بتاعتنا جاهزة مترجمة تمانية وعشرين لغة لكن حصلت مزاهرات كبيرة في باكستان - 00:15:10ضَ
ويبدو حصل تهديدات من الطالبان بان هم سيستهدفوا الجنود الهولنديين ازا استمرت هزه المهزلة. فبالفعل اعلن عن الغاء المسابقة ليك عسى ان تقرأوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا من نفس الحزب المتطرف الهولندي اللي بيرأسه فيلدرز اسلم اتنين من اعمدة هزا الحزب - 00:15:29ضَ
واحد سنة الفين واتناشر اسمه ارنود فاندون والتاني اسمه يورام فان كلافيرن. اسلم في الفين وتسعتاشر لسة اسلم من حوالي شهرين اتنين مين كان يتخيل ان حزب خيرت فيلدرز يصبح مخزن لتفريخ - 00:15:51ضَ
او تفريخ السياسيين المسلمين في هولندا سبحان الله عموما في هحط لكم رابط لمجموعة الفيديوهات القصيرة اللي اسمها تحت ان شاء الله في الشرح تحت الفيديو. لو كنتم تتفرجوا على اليوتيوب - 00:16:12ضَ
وانا عايز اقول لكم ما تقلقوش على الاسلام هذا دين الله وهذه هي دعوة الله. ستبقى وستنتصر السؤال هو هل ستكون انت من جنود هذه الدعوة ولا لأ بعض الناس هتبقى من جنودها والبعض هيبقى من اعدائها والبعض سيجلس في مقاعد المتفرجين - 00:16:28ضَ
اياكم وان تجلسوا حتى في مقاعد المتفرجين السلام عليكم ورحمة الله واشوفكم بكرة بازن الله في ذكرى جديدة وعبرة جديدة. ولو كنتم بتتفرجوا على الانترنت ما تنسوش تعملوا لايك وشير للفيديو وتشتركوا في القناة - 00:16:52ضَ
بالضغط على زر سبسكرايب وتحطوا الجرس عشان تفعلوا آآ خاصية التنبيه. سلام عليكم رسايل رحمته حواليك تبعها وخد امل منها كان قبلك مزكراتك طول ما لسه الروح في جسمك طول ما - 00:17:06ضَ
فرصة فرصة تبقى احسن في اللي في الحياة من يوم ميلادنا واحنا اطفال في السفر من ساعتها ليوم وفاتنا كل اليوم بنشوف عبر - 00:17:32ضَ